Die Dreitages-Fiesta: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki The-West DE
Zur Navigation springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
__NOTOC__
{{QuestInfo|Id=158|Level=1|Verfügbar=30.10. (10:00) - 14.11. (23:59)|Wiederholbar=Ja|repLink=Die Dreitages-Fiesta (Wiederholbare Feiertagsquestreihe)|Abgeschlossen=:*[[Rette den Saloon Teil 2]]}} {{Quests
[[Kategorie:Questlösungen]]
 
{{QuestInfo|
|Level=1
|Verfügbar=27.10.2016 (10:00 h)- 13.11.2016 (23:59 h)
|Wiederholbar=JA
|Abgeschlossen=
:*[[Rette den Saloon Teil 2]]
:*Deine Welt muss die Stufe 3 Des Events Tag der Toten 2016 erreicht haben
}}
 
{{Quests
|name=Maria hat gefragt
|name=Maria hat gefragt
|id=2627
|questgiver=Maria Roalstad
|questgiver=Maria Roalstad
|filename=Lady
|filename=lady
|unlock='''Abgeschlossen'''<br />[ID: 544] Showdown (Rette den Saloon Teil 2) <br />
|unlock='''Erledige:''' [[Rette den Saloon Teil 2#544|Showdown (Rette den Saloon Teil 2)]]<br>
|complete={{JobReq|Ponyexpress|Ponyexpress|3 Stunden}}
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahrungspunkte}}<br />
|complete={{JobReq|ponyexpress|Ponyexpress|3 Stunden}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahrungspunkte}}<br>
{{Reward|money|200|$200}}
{{Reward|money|200|$200}}
|start text=Hallo {PLAYER_NAME}, wie geht es dir? Schön zu hören! Der Tag der Toten kommt. Letztes Jahr hatten wir die Party im Saloon, aber dieses Jahr möchte ich mit einer mexikanischen Familie feiern. Das muss eine tolle Fiesta sein. Ich habe von Isabella gehört, dass es drei herrliche Tage mit Blumen, tanzen... Eh... Vielleicht kennst du eine mexikanische Familie? Und kannst sie bitten, mich einzuladen? Wirklich? Du kennst eine und wirst sie fragen? Wunderbar!
|start text=Hallo {PLAYER_NAME}, wie geht es dir? Schön zu hören! Der Tag der Toten kommt. Letztes Jahr hatten wir die Party im Saloon, aber dieses Jahr möchte ich mit einer mexikanischen Familie feiern. Das muss eine tolle Fiesta sein. Ich habe von Isabella gehört, dass es drei herrliche Tage mit Blumen, tanzen... Eh... Vielleicht kennst du eine mexikanische Familie? Und kannst sie bitten, mich einzuladen? Wirklich? Du kennst eine und wirst sie fragen? Wunderbar!
Zeile 24: Zeile 14:
{{Quests
{{Quests
|name=Einladung
|name=Einladung
|id=2628
|questgiver=Maria Roalstad
|questgiver=Maria Roalstad
|filename=Lady
|filename=lady
|unlock='''Abgeschlossen:'''<br />[[Die Dreitages-Fiesta#Maria hat gefragt|Maria hat gefragt]]<br />
|unlock='''Erledige:''' [[#2627|Maria hat gefragt]]<br>
|complete={{ItemBorder|Cigar|Zigarren|10}} <br />
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}
{{ItemBorder|Tequila|Tequila|3}}  
|complete={{ItemBorder|Zigarren - 719|10}}{{ItemBorder|Tequila - 792|3}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahrungspunkte}}<br />
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahrungspunkte}}<br>
{{Reward|money|200|$200}}
{{Reward|money|200|$200}}
|start text=Sag mir, haben sie zugestimmt? Bitte! Haha, du überraschst mich immer wieder. Natürlich werde ich bereit sein, sag mir einfach wann. Morgen? Perfekt! Was können wir mitbringen? Nein... Tequila ist keine gute Idee. Ich bin sicher, sein mexikanischer Tequila ist besser, als unserer. Vielleicht ein paar Zigarren?
|start text=Sag mir, haben sie zugestimmt? Bitte! Haha, du überraschst mich immer wieder. Natürlich werde ich bereit sein, sag mir einfach wann. Morgen? Perfekt! Was können wir mitbringen? Nein... Tequila ist keine gute Idee. Ich bin sicher, sein mexikanischer Tequila ist besser, als unserer. Vielleicht ein paar Zigarren?
Zeile 36: Zeile 27:
{{Quests
{{Quests
|name=Zeit zu gehen
|name=Zeit zu gehen
|id=2629
|questgiver=Maria Roalstad
|questgiver=Maria Roalstad
|filename=Lady
|filename=lady
|unlock='''Abgeschlossen:'''<br />[[Die Dreitages-Fiesta#Einladung|Einladung]]<br />
|unlock='''Erledige:''' [[#2628|Einladung]]<br>
|complete=Gehe zu: Der Mexikaner
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}
|complete=Gehe zu Der Mexikaner
|reward={{Reward|experience|300|300 Erfahrungspunkte}}
|reward={{Reward|experience|300|300 Erfahrungspunkte}}
|start text=Oh, {PLAYER_NAME}, ich bin ja so aufgeregt. Wir werden einen echten Tag der Toten erleben! Isabella hat mir etwas darüber erzählt. Die Menschen feiern die Toten drei Tage lang. Der ursprüngliche Name ist Día de los Muertos, und es beginnt am 31. Oktober. Wenn ich richtig verstehe, dann ist das der Tag für die Vorbereitung. An den folgenden zwei Tagen schlemmen alle, essen und tanzen...
|start text=Oh, {PLAYER_NAME}, ich bin ja so aufgeregt. Wir werden einen echten Tag der Toten erleben! Isabella hat mir etwas darüber erzählt. Die Menschen feiern die Toten drei Tage lang. Der ursprüngliche Name ist Día de los Muertos, und es beginnt am 31. Oktober. Wenn ich richtig verstehe, dann ist das der Tag für die Vorbereitung. An den folgenden zwei Tagen schlemmen alle, essen und tanzen... Während du unterwegs bist, kann dir Maria ja alles erzählen, was sie von Isabella gehört hat.
 
 
Während du unterwegs bist, kann dir Maria ja alles erzählen, was sie von Isabella gehört hat.
|finish text=Hier ist es. Sehr schöner Platz! Aber ich bin so müde, ich muss etwas schlafen. Bis später.
|finish text=Hier ist es. Sehr schöner Platz! Aber ich bin so müde, ich muss etwas schlafen. Bis später.
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=Mein mexikanischer Freund
|name=Mein mexikanischer Freund
|id=2630
|questgiver=Der Mexikaner
|questgiver=Der Mexikaner
|filename=Mexican
|filename=mexican
|unlock='''Abgeschlossen:'''<br />[[Die Dreitages-Fiesta#Zeit zu gehen|Zeit zu gehen]]<br />
|unlock='''Erledige:''' [[#2629|Zeit zu gehen]]<br>
Gehe zu: Der Mexikaner
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
[[Datei:C1-Coord_2.png|100px]]
|complete={{JobReq|sleep|Geschlafen|1x}}
|complete={{JobReq|dormir|Schlafen|1/1}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahrungspunkte}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahungspunkte}}
|start text=Willkommen, mein lieber Freund! Bist du hungrig? Dein reizender Begleiter ist ja schon schlafen gegangen, aber du kannst ein Glas besten Tequila nicht ablehnen, oder? Nach einigen Gläsern Tequila... Du möchtest mehr über unsere Tradition, die dir so fremd vorkommt, wissen? Wie es möglich ist, dass wir Mexikaner die Toten feiern? Hmm, wir feiern nicht den Tod. Wir feiern, dass die Verstorbenen bei uns sind. Sie kommen uns aus dem Jenseits besuchen, um mit uns ein fröhliches Wiedersehen zu feiern. Wir können alles mit ihnen teilen. Wir sind nicht traurig, wir tanzen und haben Spaß, weil wir die Möglichkeit haben, das Leben zu feiern! Oh, mein Kopf ... Ich glaube, ich muss schlafen gehen, zu viel Tequila.
|start text=Willkommen, mein lieber Freund! Bist du hungrig? Dein reizender Begleiter ist ja schon schlafen gegangen, aber du kannst ein Glas besten Tequila nicht ablehnen, oder?
 
Nach einigen Gläsern Tequila...
 
Du möchtest mehr über unsere Tradition, die dir so fremd vorkommt, wissen? Wie es möglich ist, dass wir Mexikaner die Toten feiern? Hmm, wir feiern nicht den Tod. Wir feiern, dass die Verstorbenen bei uns sind. Sie kommen uns aus dem Jenseits besuchen, um mit uns ein fröhliches Wiedersehen zu feiern. Wir können alles mit ihnen teilen. Wir sind nicht traurig, wir tanzen und haben Spaß, weil wir die Möglichkeit haben, das Leben zu feiern! Oh, mein Kopf ... Ich glaube, ich muss schlafen gehen, zu viel Tequila.
|finish text=Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?
|finish text=Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=All Hallows Eve
|name=Abend vor Allerheiligen
|questgiver=The Mexican
|id=2631
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#My Mexican friend|My Mexican friend]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2630|Mein mexikanischer Freund]]<br>
|complete={{ItemBorder|Orange|Oranges|20}} <br />
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
{{ItemBorder|Rec paper|Paper|2}} <br />
|complete={{ItemBorder|Orangen - 791|20}}{{ItemBorder|Papier - 1896|2}}{{ItemBorder|Beeren - 706|20}}
{{ItemBorder|Berrys|Berries|20}}  
|reward={{Reward|experience|600|600 Erfahrungspunkte}}<br>
|reward={{Reward|experience|600|600 Experience points}}<br />
{{Reward|cempasuchils|20|20 Cempasúchil Blumen}}
{{ItemReward|Cempasuchils|20 Cempasuchils}}
|start text=Hallo Maria und {PLAYER_NAME}! Ich hoffe, ihr seid bereit für etwas harte Arbeit. Nach dem Frühstück haben wir einiges für die nächsten paar Tage vorzubereiten. Zuerst brauchen wir Papier, Orangen und Beeren, um Papierblumen zu machen. Die Mexikanische Cempasúchil ist die traditionelle Blume, um die Toten zu ehren.
|start text=Hello Maya and {PLAYER_NAME}! I hope you are ready for some hard work. After breakfast we have to prepare some things for the next couple of days. First we need paper, oranges and berries to make paper flowers. Mexican cempasúchil is the traditional flower used to honor the dead.
|finish text=Ich habe eine Menge Blumen gebastelt, hier sind 20 für dich und Maria. Warum 20? In Mexiko wird die Ringelblume manchmal Flor de Murto, was Blume der Toten bedeutet, genannt. Aber ihr richtiger Name ist Cempoaxochitl, was so viel wie "Zwanzig Blumen" heißt.
|finish text=I made a lot of flowers, so there are 20 for you and Maya. Why 20? In Mexico, the marigold is sometimes called Flor de Muerto, which means Flower of Dead, but their original name is Cempoaxochitl, which means “Twenty Flowers”.
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=Altar
|name=Altar
|questgiver=The Mexican
|id=2632
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#All Hallows Eve|All Hallows]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2631|Abend vor Allerheiligen]]<br>
|complete={{ItemBorder|Water|Glass of water|10}}<br />
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
{{ItemBorder|Milk|Bottle of milk|10}} <br />
|complete={{ItemBorder|Glas Wasser - 766|10}}{{ItemBorder|Milchflasche - 2432|10}}{{ItemBorder|Einmachglas mit rohen Eiern - 2450|10}}{{ItemBorder|Krug voll Wasser - 1856|1}}{{JobReq|spring|Brunnen bohren|3 Stunden}}
{{ItemBorder|Egg jar|Raw egg jar|10}} <br />
|reward={{Reward|experience|800|800 Erfahrungspunkte}}<br>
{{ItemBorder|Waterjar|Jug of water|1}} <br />
{{JobReq|Spring|Brunnen bohren|3 Stunden}}
|reward={{Reward|experience|800|800 Experience points}}<br />
{{Reward|money|200|$200}}
{{Reward|money|200|$200}}
|start text=Yes, that's right. These flowers are everywhere these days. They are used to decorate everything from graves to altars. Altars? Ah, they are for the offerings. If you want, you can come with me and help us with the offerings in my home. My mother can go to the cemetery with us later, so she can meet the dead when she has all her offerings. We place pictures of our beloved ones on the "altares", and food and beverages, so the souls of the deceased will come and visit. For you, it all must sound crazy. We even tell funny anecdotes about the deceased.
|start text=Ja, das passt. Diese Blumen sind dieser Tage überall zu sehen. Sie werden als Dekoration für die Gräber verwendet, um sie in Altäre zu verwandeln. Altäre? Ah, sie sind für die Opfergaben. Wenn du möchtest, kannst du mit zu mir nach Hause kommen und uns mit unseren Opfergaben helfen. Meine Mutter kann später mit uns auf den Friedhof gehen, so kann sie den Toten begegnen, wenn sie all ihre Opfergaben hat. Wir stellen Bilder unserer Lieben auf die "Altäre", sowie Speisen und Getränke, damit die Seelen der Verstorbenen uns besuchen kommen. Für dich muss das eigenartig klingen. Wir erzählen auch lustige Anekdoten über die Verstorbenen.
|finish text=Maya cooked and prepared the most important things: skulls made of sugar and bread. We can now rest for a while.
|finish text=Maria hat die wichtigsten Dinge vorbereitet und gegart: Schädel aus Zucker und Brot. Wir können nur für eine Weile ausruhen.
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=Dead's make up
|name=Totenmakeup
|questgiver=The Mexican
|id=2633
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#Altar|Altar]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2632|Altar]]<br>
|complete={{ItemBorder|White gloves|White gloves|1}} <br />
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
{{ItemBorder|Indigo|Indigo|5}} <br />
|complete={{ItemBorder|Weiße Handschuhe - 2453|1}}{{ItemBorder|Indigo - 1825|5}}{{ItemBorder|Kreide - 1816|10}}{{ItemBorder|Kohle - 721|10}}
{{ItemBorder|Chalk|Chalk|10}} <br />
|reward={{Reward|experience|500|500 Erfahrungspunkte}}<br>
{{ItemBorder|Coal|Coal|10}}  
{{ItemReward|Zuckerschädel - 50317|1}}<br>
|reward={{Reward|experience|500|500 Experience points}}<br />
{{ItemReward|Brot der Toten - 50318|1}}<br>
{{ItemReward|Sugar skulls|Sugar skulls}}<br />
{{ItemReward|Essen für die Toten - 50319|1}}
{{ItemReward|Bread of the dead|Bread of the dead}}<br />
|start text=Alles ist fertig, Blumen, Schädel, Brot und andere Speisen. Aber, wenn ich Teil einer mexikanischen Fiesta sein möchte, muss ich mein Gesicht auch bemalen. Irgendeine Idee, wie ich ein Dia de los Muertos Makeup machen kann?
{{ItemReward|Food of the dead|Food for the dead}}
|finish text=Kreide, Indigo, Kohle... einfach perfekt. Aber warum hast du mir diese Handschuhe mitgebracht? Für das Kostüm? Vielen Dank, du bist nett.
|start text=Everything is ready, flowers, skulls, bread and other foods. But, if I want to be a part of a real Mexican fiesta, I need to paint my face as well. Any idea how I can make a Dia de los Muertos make up?
|finish text=Chalk, indigo, coal... just perfect. But why did you bring me the gloves? For the costume? Thank you very much, you are nice.
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=Your name on the Skull
|name=Dein Name auf dem Schädel
|questgiver=The Mexican
|id=2634
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#Dead's make up|Dead's make up]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2633|Totenmakeup]]<br>
|complete={{ItemBorder|Sugar skulls|Sugar skulls|1}} <br />
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
{{ItemBorder|Bread of the dead|Bread of the dead|1}} <br />
|complete={{ItemBorder|Zuckerschädel - 50317|1}}{{ItemBorder|Brot der Toten - 50318|1}}{{ItemBorder|Essen für die Toten - 50319|1}}{{ItemBorder|Mezcal - 50320|1}}{{ItemBorder|Kerzen für die Toten - 50321|1}}
{{ItemBorder|Food of the dead|Food for the dead|1}} <br />
|reward={{Reward|experience|800|800 Erfahrungspunkte}}<br>
{{ItemBorder|Dayofthedead mezcal|Mezcal|1}} <br />
{{ItemReward|Tamales - 2670|1}}
{{ItemBorder|Dayofthedead candles|Candles for the dead|1}}  
|start text=Die Opfergaben sehen fantastisch aus! Ich werde noch unsere Namen auf die Schädel schreiben. Das ist eine unserer Traditionen. Deinen Namen auch, aber keine Angst, das bedeutet nicht, dass wir dir den Tod wünschen. Wir müssen uns in Erinnerung rufen, dass wir alle eines Tages sterben werden. Aber das Leben ist süß und wir müssen es genießen. Meine Güte, ich habe die Kerzen vergessen und mein Großvater hat den Mezcal geliebt. Wo du welchen finden kannst? Du findest Mezcal dort, wo du auch Tequila findest, und die Kerzen... die kannst du durch Handel bekommen.
|reward={{Reward|experience|800|800 Experience points}}<br />
|finish text=Danke für alles. Morgen werden wir auf den Friedhof gehen. Jetzt setz dich und trink mit mir.
{{ItemReward|Tamales|Tamales}}
|start text=The offerings look fantastic! I will write down our names on the skulls. This is one of our traditions. Your name as well, but don't be scared. It does not mean that we wish you dead. We have to remember that we all are going to die one day. But life is sweet and we have to enjoy it. Oh my, I forgot about the candles and my grandpa loved the Mezcal. Where you can find some? You find Mezcal where you find tequila, and the candles... you can get through trading.
|finish text=Thank you for everything. Tomorrow we will visit the cemetery. Now, sit and drink with me.
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=Papel picado
|name=Papel Picado
|questgiver=The Mexican
|id=2635
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#Your name on the Skull|Your name on the Skull]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2634|Dein Name auf dem Schädel]]<br>
|complete={{ItemBorder|Papel picado|Papel picado|1}}  
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Experience points}}<br />
|complete={{ItemBorder|Papel Picado - 50322|1}}
{{ItemReward|Dayofthedead mezcal|Mezcal}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahrungspunkte}}<br>
|start text=It is also tradition to create Papel picado. This is cut paper. We are cutting the paper in different colors. Each part will tell a different story. You can try to find your story and bring it here, to the offering. Where to get the paper? Hmm, this is a good question. Try somewhere where you can find things made out of paper, like a newspaper.
{{ItemReward|Mezcal - 2667|1}}
|finish text=There you go. What does your story tell you? Haha, this is your skeleton!
|start text=Es ist auch Tradition Papel Picados zu machen. Das ist eine Art Scherenschnitt. Wir schneiden Papier in unterschiedlichen Farben. Jeder Teil wird eine andere Geschichte erzählen. Du kannst versuchen deine Geschichte zu vermitteln und sie hierher bringen, als Opfergabe. Woher du das Papier bekommst? Hmm, das ist eine gute Frage. Versuche es mal dort, wo es Dinge aus Papier gibt, wie zum Beispiel eine Zeitung.
|finish text=Na bitte. Welche Geschichte hast du ihnen aufgetischt? Haha, das ist dein Skelett!
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=Día de los Inocentes
|name=Día de los Inocentes - Tag der Unschuldigen
|questgiver=The Mexican
|id=2636
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#Papel picado|Papel picad]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2635|Papel Picado]]<br>
|complete={{ItemBorder|Notworking compass|Unaligned compass|1}}<br />
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
Gone to pray: 1/1
|complete={{ItemBorder|Noch nicht ausgerichteter Kompass - 1924|1}}{{JobReq|pray|Beten gewesen|1x}}
|reward={{Reward|experience|400|400 Experience points}}<br />
|reward={{Reward|experience|400|400 Erfahrungspunkte}}<br>
{{Reward|money|100|$100}}<br />
{{Reward|money|100|$100}}<br>
{{ItemReward|Calavera de dulce|Calavera de dulce}}
{{ItemReward|Calavera de dulce - 2669|1}}
|start text=Before the European people came to the newfound land, a lot of different tribes lived in Mexico, like the Aztecs. They left us an important legacy: The circle of life. Everything is cyclic, even life itself. When you die, you just transform yourself. You are a part of the world, of the universe. Everything has a balance, so the dead exist to give life. You don’t have to be scared, because death is something good and necessary. The first day of November is a day for the innocent, we call it Día de los Innocentes. Who is innocent? Of course, the children. This day we are going to pray for our children. On the grave of my son we will place a compass. You'll find one for me, will you?
|start text=Bevor die Europäer auf das neu entdeckte Land gekommen sind, haben viele unterschiedliche Stämme, wie die Azteken, in Mexiko gelebt. Sie haben uns ein wichtiges Erbe hinterlassen: Den Kreis des Lebens. Alles ist zyklisch, sogar das Leben selbst. Wenn du stirbst, verwandelst du dich einfach. Du bist ein Teil der Welt, ja des Universums. Alles hat ein Gleichgewicht, so existieren die Toten, um Leben zu geben. Du musst dich nicht fürchten, weil der Tod ist etwas Gutes und notwendig. Der erste Tag im November ist ein Tag für die Unschuldigen, wir nennen ihn Día de los Innocentes. Wer unschuldig ist? Natürlich die Kinder. An diesem Tag beten wir für unsere Kinder. Auf das Grab meines Sohnes werden wir einen Kompass legen. Du wirst einen für mich finden, bist du so gut?
|finish text=Thank you very much. Come with me, the best Mexican band is playing!
|finish text=Vielen Dank. Komm mit, die beste mexikanische Band spielt!
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=Todos los Santos
|name=Todos los Santos -Allerheiligen
|questgiver=The Mexican
|id=2637
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#Día de los Inocentes|Día de los Inocentes]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2636|Día de los Inocentes - Tag der Unschuldigen]]<br>
|complete=Cempasuchils sent to other players 200
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
|reward={{ItemReward|Cempasuchils|200 Cempasuchils}} <br />
|complete=An andere Spieler verschickte Cempasúchil Blumen: 200/200
{{ItemReward|Bread of the dead|Pan de los muertos}}
|reward={{Reward|cempasuchils|200|200 Cempasúchil Blumen}}<br>
|start text=On the second day we pray for all others. Enjoy the party with Maya. And give some flowers to others, to show them you care and wish them all the best and a happy life.
{{ItemReward|Pan de los muertos - 2671|1}}
|finish text=Wonderful, I hope you enjoyed the festivties. Here, take this. More flowers for you.
|start text=Am zweiten Tag beten wir für alle anderen. Genieße die Party mit Maria. Und verschenke ein paar Blumen an andere, um zu zeigen, dass du dich um sie kümmerst und ihnen alles Gute und ein glückliches Leben wünscht.
|finish text=Wunderbar, ich hoffe, du hast die Feierlichkeiten genossen. Hier nimm das. Mehr Blumen für dich.
}}
}}
{{Quests
{{Quests
|name=End of ceremony
|name=Ende der Zeremonie
|questgiver=The Mexican
|id=2638
|filename=Mexican
|questgiver=Der Mexikaner
|unlock='''Resolve:'''<br />[[Three-day fiesta#Todos los Santos|Todos los Santos]]<br />
|filename=mexican
Go to The Mexican
|unlock='''Erledige:''' [[#2637|Todos los Santos -Allerheiligen]]<br>
{{JobReq|date|Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.|30.10. - 14.11.}}<br>{{MapCoords|3254-7027|Der Mexikaner}}
|complete=
|complete=
|reward={{Reward|experience|1000|1000 Experience points}}<br />
|reward={{Reward|experience|1000|1000 Erfahrungspunkte}}<br>
{{Reward|sp|1|1 Skill point}}<br />
{{Reward|sp|1|1 Fertigkeitspunkt}}<br>
{{ItemReward|La Catrina Doll|La Catrina Doll}}<br />
{{ItemReward|La Catrina-Puppe - 2672|1}}<br>
{{ItemReward|Cempasuchil very low|650 Cempas}}
{{ItemReward|650 Cempasúchils - 2676|1}}
|start text=Oh, that was amazing. Thank you so much and also thanks to Maya. I can't remember the last time I danced all night. Here is a little present from me too.
|start text=Oh, das war erstaunlich. Ich danke dir vielmals und auch danke an Maria. Ich kann mich gar nicht an das letzte Mal erinnern, als ich die ganze Nacht getanzt habe. Hier ist auch ein kleines Geschenk von mir.
|finish text=After a few days, you and Maya arrive back home. Maya is very happy, and still wants to dance.
|finish text=Nach ein paar Tagen kommen du und Maria zurück nach Hause. Maria ist sehr froh und will immer noch tanzen.
}}
}}

Version vom 25. Oktober 2018, 13:42 Uhr

Quest-Info
ID:158
Verfügbar
30.10. (10:00) - 14.11. (23:59)
Wiederholbar
 Ja.png
ab Level
1
Quests die abgeschlossen sein müssen:

ID:2627

Maria hat gefragt

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Maria Roalstad Erledige: Showdown (Rette den Saloon Teil 2)
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.
Ponyexpress
3 Stunden

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

400


Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward money.png

200

Start
Hallo {PLAYER_NAME}, wie geht es dir? Schön zu hören! Der Tag der Toten kommt. Letztes Jahr hatten wir die Party im Saloon, aber dieses Jahr möchte ich mit einer mexikanischen Familie feiern. Das muss eine tolle Fiesta sein. Ich habe von Isabella gehört, dass es drei herrliche Tage mit Blumen, tanzen... Eh... Vielleicht kennst du eine mexikanische Familie? Und kannst sie bitten, mich einzuladen? Wirklich? Du kennst eine und wirst sie fragen? Wunderbar!
Ende
Und? Was hat er gesagt? Ok, ich werde geduldig sein. Erzähl es mir, sobald du mehr weißt.
ID:2628

Einladung

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Maria Roalstad Erledige: Maria hat gefragt
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.
10
3

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

400


Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward money.png

200

Start
Sag mir, haben sie zugestimmt? Bitte! Haha, du überraschst mich immer wieder. Natürlich werde ich bereit sein, sag mir einfach wann. Morgen? Perfekt! Was können wir mitbringen? Nein... Tequila ist keine gute Idee. Ich bin sicher, sein mexikanischer Tequila ist besser, als unserer. Vielleicht ein paar Zigarren?
Ende
Ja, ich bin bereit. Und du hast auch Tequila bekommen? Warum? Möchtest du ihn mit dem mexikanischen vergleichen? Ok. Gute Nacht und bis morgen.
ID:2629

Zeit zu gehen

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Maria Roalstad Erledige: Einladung
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.
Gehe zu Der Mexikaner

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

300

Start
Oh, {PLAYER_NAME}, ich bin ja so aufgeregt. Wir werden einen echten Tag der Toten erleben! Isabella hat mir etwas darüber erzählt. Die Menschen feiern die Toten drei Tage lang. Der ursprüngliche Name ist Día de los Muertos, und es beginnt am 31. Oktober. Wenn ich richtig verstehe, dann ist das der Tag für die Vorbereitung. An den folgenden zwei Tagen schlemmen alle, essen und tanzen... Während du unterwegs bist, kann dir Maria ja alles erzählen, was sie von Isabella gehört hat.
Ende
Hier ist es. Sehr schöner Platz! Aber ich bin so müde, ich muss etwas schlafen. Bis später.
ID:2630

Mein mexikanischer Freund

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Zeit zu gehen
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
Geschlafen
1x

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

400

Start
Willkommen, mein lieber Freund! Bist du hungrig? Dein reizender Begleiter ist ja schon schlafen gegangen, aber du kannst ein Glas besten Tequila nicht ablehnen, oder? Nach einigen Gläsern Tequila... Du möchtest mehr über unsere Tradition, die dir so fremd vorkommt, wissen? Wie es möglich ist, dass wir Mexikaner die Toten feiern? Hmm, wir feiern nicht den Tod. Wir feiern, dass die Verstorbenen bei uns sind. Sie kommen uns aus dem Jenseits besuchen, um mit uns ein fröhliches Wiedersehen zu feiern. Wir können alles mit ihnen teilen. Wir sind nicht traurig, wir tanzen und haben Spaß, weil wir die Möglichkeit haben, das Leben zu feiern! Oh, mein Kopf ... Ich glaube, ich muss schlafen gehen, zu viel Tequila.
Ende
Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?
ID:2631

Abend vor Allerheiligen

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Mein mexikanischer Freund
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
20
2
20

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

600


Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward cempasuchils.png

20

Start
Hallo Maria und {PLAYER_NAME}! Ich hoffe, ihr seid bereit für etwas harte Arbeit. Nach dem Frühstück haben wir einiges für die nächsten paar Tage vorzubereiten. Zuerst brauchen wir Papier, Orangen und Beeren, um Papierblumen zu machen. Die Mexikanische Cempasúchil ist die traditionelle Blume, um die Toten zu ehren.
Ende
Ich habe eine Menge Blumen gebastelt, hier sind 20 für dich und Maria. Warum 20? In Mexiko wird die Ringelblume manchmal Flor de Murto, was Blume der Toten bedeutet, genannt. Aber ihr richtiger Name ist Cempoaxochitl, was so viel wie "Zwanzig Blumen" heißt.
ID:2632

Altar

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Abend vor Allerheiligen
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
10
10
10
1
Brunnen bohren
3 Stunden

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

800


Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward money.png

200

Start
Ja, das passt. Diese Blumen sind dieser Tage überall zu sehen. Sie werden als Dekoration für die Gräber verwendet, um sie in Altäre zu verwandeln. Altäre? Ah, sie sind für die Opfergaben. Wenn du möchtest, kannst du mit zu mir nach Hause kommen und uns mit unseren Opfergaben helfen. Meine Mutter kann später mit uns auf den Friedhof gehen, so kann sie den Toten begegnen, wenn sie all ihre Opfergaben hat. Wir stellen Bilder unserer Lieben auf die "Altäre", sowie Speisen und Getränke, damit die Seelen der Verstorbenen uns besuchen kommen. Für dich muss das eigenartig klingen. Wir erzählen auch lustige Anekdoten über die Verstorbenen.
Ende
Maria hat die wichtigsten Dinge vorbereitet und gegart: Schädel aus Zucker und Brot. Wir können nur für eine Weile ausruhen.
ID:2633

Totenmakeup

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Altar
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
1
5
10
10

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

500


1

1

1
Start
Alles ist fertig, Blumen, Schädel, Brot und andere Speisen. Aber, wenn ich Teil einer mexikanischen Fiesta sein möchte, muss ich mein Gesicht auch bemalen. Irgendeine Idee, wie ich ein Dia de los Muertos Makeup machen kann?
Ende
Kreide, Indigo, Kohle... einfach perfekt. Aber warum hast du mir diese Handschuhe mitgebracht? Für das Kostüm? Vielen Dank, du bist nett.
ID:2634

Dein Name auf dem Schädel

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Totenmakeup
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
1
1
1
1
1

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

800


1
Start
Die Opfergaben sehen fantastisch aus! Ich werde noch unsere Namen auf die Schädel schreiben. Das ist eine unserer Traditionen. Deinen Namen auch, aber keine Angst, das bedeutet nicht, dass wir dir den Tod wünschen. Wir müssen uns in Erinnerung rufen, dass wir alle eines Tages sterben werden. Aber das Leben ist süß und wir müssen es genießen. Meine Güte, ich habe die Kerzen vergessen und mein Großvater hat den Mezcal geliebt. Wo du welchen finden kannst? Du findest Mezcal dort, wo du auch Tequila findest, und die Kerzen... die kannst du durch Handel bekommen.
Ende
Danke für alles. Morgen werden wir auf den Friedhof gehen. Jetzt setz dich und trink mit mir.
ID:2635

Papel Picado

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Dein Name auf dem Schädel
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
1

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

400


1
Start
Es ist auch Tradition Papel Picados zu machen. Das ist eine Art Scherenschnitt. Wir schneiden Papier in unterschiedlichen Farben. Jeder Teil wird eine andere Geschichte erzählen. Du kannst versuchen deine Geschichte zu vermitteln und sie hierher bringen, als Opfergabe. Woher du das Papier bekommst? Hmm, das ist eine gute Frage. Versuche es mal dort, wo es Dinge aus Papier gibt, wie zum Beispiel eine Zeitung.
Ende
Na bitte. Welche Geschichte hast du ihnen aufgetischt? Haha, das ist dein Skelett!
ID:2636

Día de los Inocentes - Tag der Unschuldigen

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Papel Picado
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
1
Beten gewesen
1x

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

400


Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward money.png

100


1
Start
Bevor die Europäer auf das neu entdeckte Land gekommen sind, haben viele unterschiedliche Stämme, wie die Azteken, in Mexiko gelebt. Sie haben uns ein wichtiges Erbe hinterlassen: Den Kreis des Lebens. Alles ist zyklisch, sogar das Leben selbst. Wenn du stirbst, verwandelst du dich einfach. Du bist ein Teil der Welt, ja des Universums. Alles hat ein Gleichgewicht, so existieren die Toten, um Leben zu geben. Du musst dich nicht fürchten, weil der Tod ist etwas Gutes und notwendig. Der erste Tag im November ist ein Tag für die Unschuldigen, wir nennen ihn Día de los Innocentes. Wer unschuldig ist? Natürlich die Kinder. An diesem Tag beten wir für unsere Kinder. Auf das Grab meines Sohnes werden wir einen Kompass legen. Du wirst einen für mich finden, bist du so gut?
Ende
Vielen Dank. Komm mit, die beste mexikanische Band spielt!
ID:2637

Todos los Santos -Allerheiligen

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Día de los Inocentes - Tag der Unschuldigen
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner
An andere Spieler verschickte Cempasúchil Blumen: 200/200

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward cempasuchils.png

200


1
Start
Am zweiten Tag beten wir für alle anderen. Genieße die Party mit Maria. Und verschenke ein paar Blumen an andere, um zu zeigen, dass du dich um sie kümmerst und ihnen alles Gute und ein glückliches Leben wünscht.
Ende
Wunderbar, ich hoffe, du hast die Feierlichkeiten genossen. Hier nimm das. Mehr Blumen für dich.
ID:2638

Ende der Zeremonie

Questgeber Anforderungen Benötigt Belohnung
Der Mexikaner Erledige: Todos los Santos -Allerheiligen
Diese Quest kann nur vom 30.10. um 10:00 Uhr bis zum 14.11. um 23:59 Uhr abgeschlossen oder angenommen werden.
30.10. - 14.11.


Worldmap 500.jpg
Gehe zu Der Mexikaner

Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward experience.png

1000


Reward gfx.png

Reward gfx.png

Reward sp.png

1


1

1
Start
Oh, das war erstaunlich. Ich danke dir vielmals und auch danke an Maria. Ich kann mich gar nicht an das letzte Mal erinnern, als ich die ganze Nacht getanzt habe. Hier ist auch ein kleines Geschenk von mir.
Ende
Nach ein paar Tagen kommen du und Maria zurück nach Hause. Maria ist sehr froh und will immer noch tanzen.